در برابر اين حريف، نميسشه بازي گوشي كرد
من با تمام قدرت ميام سراغت
من از حالت ساگا استفاده ميكنم
چي؟! منظورت چيه...؟
آره، درسته
من دوتا استاد رو ظاهر ميكنم
اگر چه احضار اون دوتا يخورده وقت ميبره
و توي اين مدت من نميتونم دستام رو ول كنم
من روت حساب ميكنم، يخورده برام تا اون موقع وقت بگيـر
بسيار خب، همونجور كه ناشي هستم، بايد سعيم رو بكنم
...اون غيب شد، عجب دردسري
كجاي دنيا يه همچين موجودي رو پيدا كرده؟
حالا كه اون خودشو غيب كرده ما هم مجبوريم از تكنيك حصار مبارزه استفاده كنيم
هووم... اون حريف خفنيـه
...اينطور كه معلومه
اين يه تكنيك حصاره كه هر كسي رو كه ازش رد بشه احساس ميكنه و اخطار ميده
...با اين وضع
اون حصار رو ديده اون جونور ها رو براي يه دفاع قوي فرستاده
!آقاي گاماكن
درسته، همونطور كه من ناشيم، بگير كه اومديم
تو واقعاً حرفه اي هستي
نه اصلاً... من يه ناشيم
چي؟
اين ديگه چيه؟
تو حالت خوبه، آقاي گاماكن؟
فكر ميكني بتوني يخورده ديگه ادامه بدي؟
...ولي من يه ناشيم
به نظر مياد هر بار كه اونا رو مي زني بيشتر ميشن
...من حتي نمتونم بگم اونا چي هستن
اون سگا يه تكنيك احضار احيا شونده هستن؟
تو اين قضيه بهتر ه كه از اينجا بريم
ما يه دفعه اين سگ رو ميكشيم بيا اول به تيكه هاي كوچيكتر خوردش كنيم
!باشه
...پس اون مركز تكنيكش هستش
ميتونيم گمش كنيم...؟
اين يخورده بهمون وقت ميده
!شايدم نه
قبلاً محاصره شديم
اومدن، دوباره دارن تقسيم ميشن
بالا سرت
اين توموم نميشه
...من تمام تلاشمو ميكنم
ولي اگه اونا بخوان همينجوري تقسيم بشن مهم نيست كه چقدر زياد بهشون ضربه بزنيم
هيچي بجز تلف كردن انرژيمون نيست
اونا اينجان؟ !سگ سمج لعنتي
...احمق كوچولو
حالت خوبه؟
!آقاي گاماكن
...من واقعاً
يه ناشيم
...اگه نميتوني حركت كني، آقاي گاماكن
پس وقت نيست كه اون دوتا استاد بزرگ رو احضار كنم
من تسليمم
...ولي تعجب كردم، اونا خيلي زيادن
اما در برابر قورباغه بزرگ مايوبوكو
شما هيچي بجز يه تيكه آشغال نيستين
تقديم ميكند H.M.K Picolo :ترجمه و زيرنويس
با تشكر از http://forums.animworld.net
قسمت 131
تشريفات حالت ساگا
رفتن... با سگها
خب، فعلاً فرار كرد
فرار نكردم
ناگاتو، تو هنوز ناشي هستي
!تو پشتت رو براي يه حمله خالي گذاشتي
تو هم يه بدل بودي؟
آره، ولي همش همين نيست
همزمان... تكنيك احضار
لعنتي
...اين اصلاً خوب نيست
!آقاي گاماكن
چي؟
...واوو
آره
الان از وظيفت راحتت ميكنم
رديفش كردم
ها؟
...يكي بعد يكي ديگه
اما ديگه تقريباً رسيدم
...نميتونم الان بيخيالش بشم، ولي
!داره مياد
!!چي؟ خيلي سريعه
ببخشيد دير كردم
كارت عاليه
ميخوام به اصله كاري حمله كنم ولي نياز دارم كه بتونم ببينمش
آقاي گاماكن،فكر نميكني يه چيزي عجيبه؟
..من
خيلي ناشيم كه بفهمم تو چي ميگي
اون كسي كه چشماش مثله استاد شش طريقته
...و فقط توي تكنيكهايي كه بهش ياد دادم ماهر نشده
اون نشون داد كه توانايي استفاده از شش عنصر طبيعي رو بدست آورده
بي سابقست كه يه نفر اينكار رو كرده باشه
...اون استاد منشاء همه تكنيك ها بود
و در زماني كه فقط 10 سال داشت استاد همه اونا شده بود
ولي چرا ...؟
چرا اون فقط از يه تكنيك احضار استفاده ميكنه؟
اون فكر ميكنه كه نياز نداره كه با من تك به تك بجنگه؟
آقاي گاماكن! به اندازه كافي كمك كردي از اينجاش با من، تو برو خونه
بسيار خب، مرسي
پسرك، چرا تو هميشه تو يه همچين موقعيتهاي حساسي ما رو احضار ميكني؟
!هيچ تعجبي نداره كه انقدر عصباني هستي
اَه بيخيال، زن پسرم جيرايا حتماً دلايل خودشو داره
تو ساكت شو ، مرد
...خيلي وقته
آقا و بانو، معذرت ميخوام كه اينجوري احضارتون كردم
ولي پسرك... فكر كنم تو گفتي از اين حالت بدت مياد
گفتي باعث ميشه خانوما ازت بدشون بياد
فعلاً نميتونم سخت بگيرم
حريفم رينــگان داره
!آه... استاد شش طريقت؟
كسي واقعاً اون چشم ها رو داره؟
خب پس، تو شانسي نداري
تو شروع كردي كه به تنهايي بتوني بري به حالت ساگا، پسرم جيرايا
در برابر شما، من يه تازه كارم
پس لطفاً يخورده ديگه منو حمايت كنيد
بهتر نيست شروع كنيم؟
اينهمه جون كند تا اين دوتا قورباغه رو احضار كنه؟
نه، اون يه تغييره كه مهارت خودش بالا بره
پيف، اروچيمارو يا جيرايا ي سنين هر كدوم قدرتهاي منحصر به فردي دارن
و...؟ اون استاد شش طريقت كجاست؟
تو بايد تو اين سنت چشات ضعيف باشه
نه، اون داخل موجودي كه احضار كرده مخفي شده
اون باعث ميشه كه نامرئي بشه
بايد يه نوع آفتابپرست باشه
من يه حصار جستجو درست كردم
ولي زياد به كار نيومد
!بيا با يه تكنيك آشكار سازي اون بكشيمش بيرون
زن، انقدر حرص نخور، زود پير ميشي آ
ساكت شو، مرد
ولي چرا زياده روي كردي و ما رو براي مبارزه با اين مردك احضار كردي، جيرايا؟
...اون قبالاً شاگردم بوده
ما نميدونستيم كه شاگرد داري؟ پس اون....؟
آره
مثل يه احضاره
!آه، خوبه، خوشحالم كه اومدي
پسرم- جيرايا
رهبر بزرگ در مورد تو يه خواب ديده
همونطور كه ميدوني، اين يه پيشگويي هستش
پس بدقت گوش كن
بله، قربان
...من حالا بايد بهت بگم، تويه خواب من
تو كسي هستي كه منحرفي به نوشتن ادامه ميدي و نينجاي معروفي ميشي
...در اون موقع، شاگردي براي خودت خواهي گرفت
...اون شاگرد يه نينجا خواهد شد
كسي كه يه تغيير بزرگ تويه دنياي نينجاها بوجود خواهد آورد
اين چيزيه كه تويه خوابم ديدم
يه تغيير بزرگ؟
يك ثبات زياد يا يك تباهي زياد يكي از اينها
كسي كه دنيا تا حالا به خودش نديده
يكي از اون دوتا
!پسر اون پيشگويي...؟
پس چرا داري باهاش ميجنگي؟
بنظر مياد كه اون توي مسير درست بزرگ نشده
...وقتي كه شنيدم اون مرده
فكر كردم كه نميتونه اون باشه
بهر حال، اگه آدم خوبي نيست، بايد بكشيش
خب، اونجوري كه اون پيره مرد پيشگويي كرده
تو نگرانش نباش
بسيار خب، بيا انجامش بديم
پيداش كردم
!!اون سريعه
!گرفتمش
بگير كه اومديم
مرد
فهميدم
اون رينگــانه؟
اون دقيقاً همونجوريه كه تويه افسانه گفتن
عجب چشمهاي زشتي باورم نميشه كه اون بچه افسانه باشه
تو اون انقلاب رو هدايت ميكني
روزي فرا ميرسه كه تو مجبور ميشي يه انتخاب بكني
انتخاب؟
انتخاب تو مشخص ميكنه كه اون تغيير كدوم طرفي بره
رهبــر بزرك
موندم كه اين همون لحظه انتخابه؟
تكنيك احضار
ايندفعه آدم احضار كرد
...تو آماده اي كه پيشرو ي اون تباهي باشي
چون من استادت هستم !وظيفه منه كه كارتو تموم كنم
H.M.K Picolo :ترجمه و زيرنويس http://forums.animworld.net
...اونايي كه اونجان
به نظر مياد كه فرق دارن ولي همشون چشماشون يه شكله
حتي اگه ناگاتو جزءاون سه تا باشه
نميتونم باور كنم كه اينهمه رينگـان وجود داره
پس اينجا چه اتفاقي داره ميافته؟
براي اين يه توضيحي بايد باشه
!اين پيين كي و چي هستش؟
:دفعه بعد پيين شش طريقت
دقيق به مبارزاتم توجه كنيد
!!ادامه دارد